ŋaren crîþa 9 vlefto: Ŋarâþ Crîþ v9

Nouns

Nouns are also declined for nominal number and case. These declensions are divided into six declension classes, with a few irregular nouns failing to fall into any class. There are three broad categories of declension classes:

The sixth declension is considered a hybrid between the celestial and terrestrial categories. Additionally, the second declension has penultimate and ultimate variants.

Any declension class can contain words of the human class, since names can in theory be derived from any content noun.

In all regular declension classes, genitive dual, plural, and singulative forms are eclipsed. Indeclinable parts of compound nouns do not have this behavior. Most irregular nouns do, although there are exceptions.

Most nouns have at least N, L, and S stems. The N stem is used for the nominative, accusative, genitive, and dative cases; the L stem is used for the locative, instrumental, and abessive; and the S stem is used for the semblative. The second penultimate declension additionally has a G stem, while third-declension ⟦-el⟧ nouns have an A stem on top. The sixth declension adds I and I′ stems. In contrast, the fifth declension lacks an L stem. In declension classes that have one, the L stem is almost always distinct from the N stem because some forms differ only in the use of an N or an L stem.

Themes in declension classes can be classified into thematic vowels and thematic consonants. The primary thematic vowel (where it exists) is denoted by Θ, and the locative thematic vowel is denoted by Λ. In declension classes that have one, the thematic consonant is denoted by Σ.

In addition, all declension classes use one or two phi consonants: ΦL and, for some classes, ΦN.

The first, second, and third declensions admit words of different ending types, which have different rules for certain forms. Each declension class is first given for the most representative ending type, followed by deviations for other endings.

The first declension

Guidelines:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeNΘΔNΘcNΘπΔNΘγl ΔNΘ+ΦN
AccusativeNΘn ΔNôrNΘrNnΘγs ΔNeΦNen
DativeNΘs ΔNtΘsNΘ+i ΔNnΘγþNΘ+ΦNes
GenitiveNΘγnNtΘγnNinNnΘγnNneΦN
LocativeLΛsLΛcLΛπsLΛγnsLeΦL
InstrumentalLecaLeccaLica1Linca1LeΦLca
AbessiveLeþaLecþaLiþa1Linþa1LeΦLþa
SemblativeSitSetSictΘSicþ
Table 1: Declensions for first-declension -V nouns.
1 ⟦i⟧ in the suffix becomes ⟦e⟧ after the onsets ⟦t-⟧, ⟦d-⟧, ⟦s-⟧, ⟦þ-⟧, ⟦ð-⟧, ⟦tf-⟧, or ⟦dv-⟧, as well as any onsets that end with ⟦l⟧.
Form⟦-Θ⟦-Θs⟧⟦-Θηþ⟧⟦-Θn⟧
Allowed Θa, e, oa, ea, ea, e
Nominative directNΘNΘsNΘηþNΘn
Nominative pluralNΘπNΘγsNΘπ · ηþNΘπ
Nominative singulativeNΘγlNnΘγsNnΘγ · ηþNnΘγl
Accusative directNΘnNΘηnsNΘηnsNΘnen
Accusative singulativeNnΘγsNnjeNnjeNnΘγs
Dative directNΘsNoNΘsNΘs
Dative pluralNΘ+iNΘ+riNΘ+siNΘ+ri
Table 2: Variable declensions for first-declension nouns.

Only a handful of ⟦-Θn⟧ nouns exist, and most such nouns are functional.

The second declension (penultimate)

Guidelines:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeNΘΣΔNjorNaΣΔNnΘλnNþΘτs
AccusativeNne ΔNnecNeriNeħinNþΘτns
DativeNtêsNecþNerþNerinNþΘτþ
GenitiveGen ΔGjôr ΔGeþ ΔGnes ΔNþΘτst
LocativeLΛltLΛltΘcGΛe×iltGΛltenLΛΦL
InstrumentalLΛlcaLΛlhacLΛlcoLΛlcenLΛlcaΦL
AbessiveLΛlþaLΛlþacLΛlþoLΛlþenLΛlþaΦL
SemblativeSitSetSictΘSicþ
Table 3: Declensions for ⟦-in⟧ and ⟦-is⟧ nouns.
Form⟦-in⟧, ⟦-is⟧⟦-Θηr⟧
Allowed Θie, i
Nominative directNΘΣNΘηΣ
Nominative pluralNaΣNîΣ
Accusative directNneNnel
Genitive directGenGil
Genitive dualGjôrGtil
Genitive pluralGGevi
Genitive singulativeGnesGnil
Table 4: Variable declensions for second-declension penultimate nouns.

The second declension (ultimate)

Guidelines:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeNΘΣNΘcNΘγr ΔNnΘλnNþΘτs
AccusativeNΘrinNjΘκ · ηrNeriNnΘNþΘτns
DativeNΘlsNtelNariNnΘlsNþΘτþ
GenitiveNΘτiNΘτciNΘτviNΘτħinNþΘτst
LocativeLΛltLΛltΘcNΛe×iltNΛltenLΛΦL
InstrumentalLΛlcaLΛlhacLΛlcoLΛlcenLΛlcaΦL
AbessiveLΛlþaLΛlþacLΛlþoLΛlþenLΛlþaΦL
SemblativeSitSetSictΘSicþ
Table 5: Declensions for vowel + ⟦r⟧ nouns.
Form⟦-Θr⟧⟦-Θl⟧⟦-Θþ⟧⟦-Θrþ⟧
Allowed Θa, e, ia, i, oa, ea, e
Nominative pluralNΘγrNΘγrNoΣNoΣ
Table 6: Variable declensions for second-declension ultimate nouns.

The third declension

Guidelines:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeNos ΔNocNor ΔNoren ΔNu
AccusativeNon ΔNton ΔNþon ΔNeltNan
DativeNNtNasorNnesNas
GenitiveNel1NtelNjelNnelNne
LocativeLosLocþLorLorenLeΦL
InstrumentalcjaLos ΔcjaLocþ ΔcjaLorcjaLoltcjaLeΦL
Abessiveþja○Los Δþja○Locþ Δþja○Lorþja○Loltþja○LeΦL
SemblativeSotSoctosSetSełiSocþ
Table 7: Declensions for third-declension -os nouns.
1 See below.
Form⟦-os⟧⟦-on⟧⟦-or⟧
Nominative defaultNosNonNor
Nominative pluralNorNorNosôr
Nominative singulativeNorenNorenNons
Accusative defaultNonNanonNon
Accusative dualNtonNanorNton
Accusative pluralNþonNanorNþon
Instrumental defaultcjaLoscjaLoncjaLor
Instrumental dualcjaLocþcjaLoccjaLoc
Abessive defaultþja○Losþja○Lonþja○Lor
Abessive dualþja○Locþþja○Locþja○Loc
Table 8: Variable declensions for third-declension nouns.

⟦-el⟧ nouns have additional A and G stems and thus have their own declension:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeNelNocNorNonsAul
AccusativeAenAtenAonNeltAan
DativeANtAasorNnesAas
GenitiveGel1GtelGolGnelAne
LocativeLosLocþLorLorenLeΦL
InstrumentalcjaLelcjaLelscjaLorcjaLoltcjaLeΦL
Abessiveþja○Lelþja○Lelsþja○Lorþja○Loltþja○LeΦL
SemblativeSotSoctosSetSełiSocþ
Table 9: Declensions for third-declension -el nouns.
1 See below.

In this case, the N and G stems must be distinct.

In the genitive singular, if the last bridge of N or G is ⟦l⟧, then the inflected form is Nlu or Glu, where the ⟦l-⟧ onset becomes the preceding coda. If the stem otherwise ends with ⟦l⟧, then the inflected form is Nô or Gô.

If the N stem ends in ⟦i⟧, then some forms are declined differently. Let N′ be the start-to-onset assemblage resulting from removing the final ⟦i⟧ from N. Then the declensions are as follows:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeN′ios ΔN′iceN′ia ΔN′ien ΔN′iva
AccusativeN′ion ΔN′eton ΔN′eþon ΔN′ila(N′ian)
DativeN′isaN′istaN′esorN′ines Δ(N′ias)
GenitiveN′inaN′intaN′ide(N′inel)(N′ine)
Table 10: Declensions for third-declension -ios nouns. The other cases are inflected as usual.
Form⟦-ios⟧⟦-ion⟧⟦-ior⟧
Nominative default(N′ios)(N′ion)(N′ior)
Nominative pluralN′iaN′iaN′esôr
Nominative singulativeN′ienN′ienN′ines
Accusative defaultN′ionN′enonN′ion
Accusative dualN′etonN′iaþN′eton
Accusative pluralN′eþonN′iaþN′eþon
Dative singulativeN′inesN′inesN′ineþ
Table 11: Variable declensions for third-declension nouns with N stems ending in ⟦i⟧.

In ⟦-iel⟧ nouns, only the nominative and dative forms are affected:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeN′ielN′iceN′iaN′inesAul
DativeAN′tAasorN′ineþAas
Table 12: Declensions for third-declension -iel nouns.

The fourth declension

Guidelines:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeNεNecNΘrNnNaΦN
AccusativeNnNtnNasNNaΦNen
DativeNi1NicNirNênNaΦNes
GenitiveNaNacNoNânNneΦN
LocativeLΛsLΛcLΛπsLΛγnsLeΦL
InstrumentalLecaLeccaLica2Linca2LeΦLca
AbessiveLeþaLecþaLiþa2Linþa2LeΦLþa
SemblativeSame as I (III) for Θ = a (o)
Table 13: Declensions for fourth-declension nouns.
1 Nes if N ends in ⟦j⟧; otherwise Ne if the last vowel of N is ⟦i⟧ or ⟦î⟧.
2 ⟦i⟧ in the suffix becomes ⟦e⟧ after the onsets ⟦t-⟧, ⟦d-⟧, ⟦s-⟧, ⟦þ-⟧, ⟦ð-⟧, ⟦tf-⟧, or ⟦dv-⟧, as well as any onsets that end with ⟦l⟧.

The fifth declension

Guidelines:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeNΘΣNtc1NΣ(NΘΣж)teNΘΣжu
AccusativeNΘΣжnNΘΣжjorNΣжe×in(NΘΣж)tenNΘΣжan
DativeNΘΣжerNΘaΣNΘΣжir(NΘΣж)tesNΘΣжas
GenitiveNΘΣжesNΘΣжecNΘΣжeris(NΘΣж)telNΘΣжe
LocativeNΣжaNΣжacNΣжoNΣжenNΣжaΦL
InstrumentalNΣжecaNΣжehacNΣжegoNΣжegenNΣжecaΦL
AbessiveNΣжeþaNΣжeþacNΣжeðoNΣжeðenNΣжeþaΦL
SemblativeSotSoctosSetSełiSocþ
Table 14: Declensions for fifth-declension nouns.
1 Nt if N does not contain at least one full syllable
ΣΣж
ħ
sr
rr
n
þs
rs
cs
lł
fm
Table 15: The ж transformation for the fifth declension.

The sixth declension

Guidelines:

Case \ NumberDirectDualPluralSingulativeGeneric
NominativeNΘnNjorNin1NΘγlNu
AccusativeNΘnΘei/aeNnΘrNΘrNΘnΘei/aenNan
DativeNΘnsNΘŋaNeriNnΘsNas
GenitiveNilNtilNeviNnin1Nne
LocativeLΛsLΛcLΛπsLΛγnsLeΦL
InstrumentalcjaIescjaIecþcjaI′ocjaI′anscjaIeΦL
Abessiveþja○Iesþja○Iecþþja○I′oþja○I′ansþja○IeΦL
SemblativeSitSetSictΘSicþ
Table 16: Declensions for sixth-declension nouns.
1 Nien, Nnien for ⟦-in⟧ nouns

L-avoidance

All declensions except for the fifth require an L stem that is frequently or even obligatorily distinct from the N stem. In addition, the L stem of a noun is fairly unpredictable from the corresponding N stem. The use of L stems thus adds a significant burden in acquiring and using the language. As a result, several periphrastic constructions to replace the use of the locative, instrumental, and abessive cases have come into use.

CaseReplacementSignalComment
LocativeGenitivefjones location-loc.di
Dativees insideEspecially used for nouns describing areas
Instrumental
AbessiveGenitiveintaras absence-loc.di
Genitivelinselþa help-abess.di
Table 17: L-avoidance strategies in Ŋarâþ Crîþ.

L-avoidance is more common with rarer nouns, as well as with names. However, using the cases that it replaces is considered more elegant and preferred in formal language.

Pronouns and determiners

Personal pronouns

Basic personal pronouns

The basic personal pronouns (Tables 1822) are defective: they lack any forms for the core cases.

Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Locativepelaspelsacpelirperis
Instrumentalpelcapelcacpelcarpelcef
Abessivepilþapilþacpilþarpilþef
Semblativepjotpjoctepjetperþ
Table 18: Declensions for first-person pronouns.
Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Locativeolasolsacolerores
Instrumentalolcaolcacolcarolcef
Abessiveeþaeþaceþaraþef
Semblativecetcetecetcefte
Table 19: Declensions for second-person pronouns.
Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Locativeerierjorereneref
Instrumentalcjascjaccjarcjaf
Abessiveirþairþacirþarirþef
Semblativeatirirceaditaden
Table 20: Declensions for third-person celestial pronouns.
Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Locativeoseosecorosoref
Instrumentalcjoscjoccjorcjof
Abessiveirþosirþocirþorirþof
Semblativeatorirconaditaden
Table 21: Declensions for third-person terrestrial pronouns.
Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Locativelaselaseclaserlasef
Instrumentallascelascellascilascef
Abessivelaþeslaþecþlaþerlaþef
Semblativelefenlefediaditaden
Table 22: Declensions for third-person human pronouns.

The first- and second-person pronouns are treated as if they were in the celestial gender, even though they will often refer to humans.

Basic personal pronouns are in the category p and avoid manifesting as free morphemes. They manifest in the following ways, ordered from most to least preferred:

Possessive clitics

Ŋarâþ Crîþ uses clitics to mark a pronominal possessor, listed in Table 23.

Person & genderForm
1st=’pe
2nd=’ve
3rd celestial=’(a)c
3rd terrestrial=’oc
3rd human=’(o)r
Reflexive=’(ê)cþ
Table 23: Pronominal clitics in Ŋarâþ Crîþ.

The vowels of the third-person celestial and human possessive clitics are omitted after an open syllable.

If the reflexive clitic immediately follows a vowel other than ⟦u⟧, then it changes that vowel to its hatted counterpart. If the vowel in question was not already hatted, then the ŋos is moved immmediately before it.

The clitic ⟨=’ħe⟩ is used to indicate that the possessor is the referent of a prior ⟨šino⟩ or ⟨nema⟩.

The third-person possessive suffixes are also used in the double-marked possessive construction. In such a construction, the possessor takes the same case as the possessee and the clitic ⟨=’þ⟩ after a vowel or ⟨=’eþ⟩ after a consonant. The possessee takes the appropriate possessive clitic depending on the gender of the possessor. The possessor and possessee are not required to be adjacent to each other or even in a particular order.

In the general case, the possessive construction is used strictly for possession. That is, it does not have other functions of the genitive case such as apposition or composition.

The possessive construction is also used with the noun ⟨aliþ⟩ something other than as the possessee to ‘negate’ the possessor. This usage cannot be substituted with the genitive (although using non-third-person pronominal clitics on ⟨aliþ⟩ is permitted).

This construction is used with the pronouns ⟨šino⟩ and ⟨nema⟩ as the possessor in order to avoid ambiguity with the determiners, which are the genitive singular forms of these pronouns.

The use of the possessive construction is otherwise quite rare.

Reflexive and reciprocal pronouns

There is only one reflexive pronoun, ⟨cenþ⟩, whose declensions are shown in Table 24.

Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Nominativecenþcenþcemarcemu
Accusativecemencemascemasceman
Dativecemicemiccemircemase
Genitivecemacemaccemoceme
Locativecescesorciscesef
Instrumentalceŋaceŋacciŋaceŋaf
Abessivecinþacinþaccinþacinþaf
Semblativecemitcjortocitcemicþ
Table 24: Declensions for the reflexive pronoun ⟨cenþ⟩.

Emphatic pronouns

Combining a reflexive pronoun with a possessive clitic creates an emphatic pronoun, which acts roughly like a personal pronoun with an independent form but places focus on the referent.

Clusive pronouns

Interrogative pronouns and determiners

The interrogative determiners and pronouns in Ŋarâþ Crîþ are shown in Table 25.

TypeInterrogative
Determinermê△
Pronounpen, …
Pronoun (human)penna, peþas, mpadit (Ih)
Pronoun (elective)meel, maen, mełel, mirłos, meħot (IIIt)
Pronoun (place)parja, perþas, pjalit (Ic)
Pronoun (time)penelva, pełevas, pełevit (Ic.m)
Pronoun (event)?
Pronoun (idea or speech)peler, …
Pro-verbnepit, nea, nepelta, nelpa, nelpeta, nolpaþos, nolpeve, …
Table 25: Interrogative determiners and pronouns in Ŋarâþ Crîþ.

Note that ⟨penna⟩ has an intrinsically mutated S stem.

The pronouns ⟨pen⟩ and ⟨peler⟩ are irregular.

Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Nominativepenpenpenarpenaf
Accusativepenenpenaspenaspenas
Dativepenipenicpenirpenef
Genitivepenavpenacvpenopenaf
Locativepespesorpispesac
Instrumentalpeŋapeŋacpiŋapeŋaf
Abessivepineþpinþacpinþapinþaf
Semblativepeditpjortopitpedecþ
Table 26: The declension of the irregular pronoun ⟨pen⟩ what.
Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Nominativepelerpelecpenarepenafel
Accusativepenreþpenareþpenareþpenres
Dativepenrespenrecþpenarespeneves
Genitivepenrilvpenricvpenalpenavil
Locativepenraþpenraþpenarþpenavaþ
Instrumentalpenracþapenracþapenarcþapenavacþ
Abessivepenraþapenraþapenarþapenavaþa
Semblativepeletpelecþpelatpelfet
Table 27: The declension of the irregular pronoun ⟨peler⟩ what (idea, speech).

Informally, ⟨pen⟩ can be used instead of ⟨penna⟩ to refer to persons.

Note the difference between using an interrogative pronoun modified by a relative clause and using a similar noun in its place:

(1)
feljan moren navan ame.
felj-an
this_speech-acc.sg
mor-en
say-rel.nom,acc.cel
nav-an
person-acc.sg
am-e.
indifferent-1sg
The person who said this is not important (i.e. if A said this, then I don’t care about A).
(2)
feljan moren pennan ame.
felj-an
this_speech-acc.sg
mor-en
say-rel.nom,acc.cel
penn-an
who-acc.sg
am-e.
indifferent-1sg
Who said this is not important (i.e. whether A said it or someone else did is not important).

Demonstrative pronouns and determiners

The demonstrative determiners and pronouns in Ŋarâþ Crîþ are shown in Table 28.

The determiners ⟨lê⟩ and ⟨tê⟩ trigger eclipsis only if they lie directly before the head of what they modify.

TypeProximalDistal
Determiner (celestial or human)lê●tê●
Determiner (terrestrial)elom
Pronoun (celestial)ela, elras, elit (Ic)enta, ontas, ensit (Ic)
Pronoun (terrestrial)elos, elros, elot (IIIt)entos, ontos, ensot (IIIt)
Pronoun (human)eltan, elnas, enlit (Ih)eften, iftes, cjariftes, cjarefto, evrit (VIh)
Pronoun (place)elgren, …engren, …
Pronoun (time)endîr, endil, ondelt, endit (IIc.m), ina, jonas, insit (Ic.m)
Pronoun (event)??
Pronoun (idea or speech)felja, foljas, felit (Ic)fetja, fotas, fedit (Ic)
Pro-verbħelit
Table 28: Demonstrative determiners and pronouns in Ŋarâþ Crîþ.

The pronouns elgren and engren are irregular.

Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Nominativeelgrenelgjorelgrinelgref
Accusativeelgranenelgranorelgreninelgrenef
Dativeelgreselgrecþelgraselgresef
Genitiveelgrerelgrericelgrirelgrerif
Locativeešiešicešinešif
Instrumentalesaresacesoresaf
Abessiveeþaeþaceþarecþaf
Semblativeelgritelgricteelgretelgricþ
Table 29: The declension of the irregular pronoun ⟨elgren⟩ here.
Case \ NumberSingularDualPluralGeneric
Nominativeengrenengjorengrinengref
Accusativeengranenengranorengreninengrenef
Dativeengresengrecþengrasengresef
Genitiveengrerengrericengrirengrerif
Locativeečiečicečinečif
Instrumentaletaretacetoretaf
Abessiveeðaeðaceðaregðaf
Semblativeengritengricteengretengricþ
Table 30: The declension of the irregular pronoun ⟨engren⟩ there.

Quantification

The pronouns ⟨šino, šjonas, šedit⟩ (Ic) means all, and ⟨nema, nomes, nemit⟩ (Ic) means some or any. When qualified with a modifying phrase, their scopes are restricted:

(3)
naven šinaf ndranlos.
nav-en
human-gen.sg
šin-af
all-nom.gc
n\dranl-os.
pfv\die-3gc.past.pfv
All humans [will] die.

However, both of these quantifiers can also be used in the genitive singular as determiners, provided that the head of the noun phrase being modified is partially lenited. Furthermore, forms of ⟨ðên⟩ are not mutated. That is, the above example may have used ⟨šinen navaf⟩ instead.

When a noun phrase containing ⟨šino⟩ or ⟨nema⟩ is in the generic number, it is considered to cover all or some of the relevant individuals in general. When such a noun phrase is in any other number, it is considered to have a partitive meaning, with the number reflecting the quantity of the whole:

(4)
naven šinor sâna mênčeþ.
nav-en
human-gen.sg
šin-or
all-acc.pl
sân-a
bear-nom.sg
mênč-e-þ.
eat-3sg.pfv-past
All of the humans were eaten by a bear.

Of course, this example could have used ⟨šinen navar⟩ instead.

Scope ordering is covered in the relevant section.

The semantically related noun ⟨ruf⟩ each modifies a noun somewhere before it in the same clause with the same case. If ⟨ruf⟩ does not immediately follow the noun that it affects, that noun undergoes a partial lenition if it does not already have a mutation.

The determiner ⟨mel⟩ means much or many. It is not inflected, but the corresponding pronoun ⟨denfo, danfes, denfit⟩ (Ic) is. From the latter is derived ⟨&denfo, &danfes, &denfit⟩ (Ic) majority. Similarly, the determiner ⟨dân⟩ few, little corresponds to the pronoun ⟨dane, dones, denit⟩ (Ic), but the word for minority is ⟨resa, risas, redit⟩ (Ic). Additionally, ⟨dân⟩ triggers eclipsis in the head noun.

For numerals, see Numerals.

Coordination

Noun phrases are coordinated by attaching a clitic to all except the first coordinand. A noun phrase may be coordinated only with others of the same case.

OperationX = NPX = 1X = 2X = 3Inherits number & gender from
X and Y=’ce=’cjo=’gjo=’cilX plus Y
X or Y=’te=’čo=’djo=’čilY
X xor Y=’re=’pre=’vre=’rilY
X but not Y=’ne=’njo=’mjo=’nilX
Table 31: Coordinating clitics in Ŋarâþ Crîþ.

When the first coordinand is pronominal, then it is fused into the coordinating clitic, leaving the other coordinands behind.

The gender of a coordinated noun phrase involving the and operation is the strongest of those of the coordinands. For this purpose, the human gender is stronger than the celestial, which is stronger than the terrestrial gender.

All coordinated noun phrases inherit the person in the same way: the first person takes precedence over the second, which takes precedence over the third.

When there are more than two coordinands, then the respective clitics occur on each element after the first. X1 xor … xor Xn means exactly one of Xi; X1 but not … but not Xn means X1 but not any later Xi. All pronominal clitics occur at the end of the coordinated noun phrase. In ‘but not’-coordinated phrases, there can be only one pronominal clitic (namely, the one representing the first item).

If the coordinands are quotatives, then the clitics are placed after the quoted items themselves, immediately after the þos, and only one quotative particle is used.

Quotatives

Quotatives are formed by wrapping the quoted material in quotation marks, followed by a particle depending on case and directness, forming a noun phrase.

Direct quotatives are used for verbatim speech. Indirect quotatives indicate some kind of paraphrasing and do not necessarily represent what someone has said. There exists a separate set of switch-reference indirect quotatives, which are used when (1) both the outer and inner clauses have a third-person subject and (2) the subjects do not corefer.

CaseDirectIndirectIndirect-SR
Nominativenerlern/a
Accusativenereþrast
Dativenesresrens
Genitivenelrilrels
Locativenosraþreþþe
Instrumentalnocaracþaracþaf
Abessivenoþaraþaraþas
Semblativenitretret
Table 32: Quotative particles in Ŋarâþ Crîþ.

Direct quotatives necessarily inherit the personal and temporal deixis of the one who said its contents. The personal deixis does not shift inside an indirect quotative, but the temporal deixis shifts to that of the outer event:

(5)
#flirora «eltan cþasce» reþ maraþ.
#fliror-a
(name)-nom.sg
«elt-an
salmon-acc.co
cþasc-e»
cook-3sg
reþ
quot.acc.ind
mar-a-þ.
say-3sg-past
#flirora₁ said that they₁ (sg) were cooking salmon.
(6)
#flirora «eltan cþasce» rast maraþ.
#fliror-a
(name)-nom.sg
«elt-an
salmon-acc.co
cþasc-e»
cook-3sg
rast
quot.acc.ind.sr
mar-a-þ.
say-3sg-past
#flirora₁ said that they₂ (sg) were cooking salmon.

Names

The most salient types of names – namely, personal and place names – have markers, although other types of names, such as titles of works, do not.

Names can manifest in two ways: as unqualified names or as qualified names. Unqualified names refer to names that stand alone as full noun phrases.

A qualified name, on the other hand, is a name accompanied by the type of entity it refers to as done in Toki Pona. In such a name, the common noun comes first and is suffixed with a marker or punctuation correlated to the name:

In particular, the common noun is never suffixed with a nef, and these postfixes do not affect the letter sum of the noun.

Qualified names are used in the following situations:

Personal names

Ŋarâþ Crîþ recognizes two parts of personal names: the surname and the given name, in that order. Surnames are marked with either a tor, ⟨+⟩ or a njor, ⟨+*⟩. The tor is used for surnames passed by native conventions (i.e. from parent to child within the same gender), while the njor marks a surname passed using non-native conventions. The presence of a njor is correlated but does not always coincide with that of a nef (⟨*⟩): ‘foreign’ surnames can be passed by ‘native’ conventions; in the opposite direction, a njor might be present without a nef in a calqued surname, as well as in a few native surnames that are traditionally passed by a non-native convention.

A given name is marked with a carþ, ⟨#⟩. If a person is known by a single name only, then the name is treated as a given name.

Both the surname and the given name are declined nouns.

A person is addressed or mentioned using the surname, given name, or both, with the surname being more formal than the given name. Nonetheless, the choice of whether to address someone by their surname or by their given name can also depend on other factors such as convenience of pronunciation or distinguishing between multiple people with the same given name or surname.

The use of titles is limited: there is no direct equivalent to Mr. or Ms.. Instead, titles are used merely to describe the role of the person. Notably, (1) they are always nouns, (2) they are never used in the vocative, (3) they are used with the person’s name when the person in question is introduced, and (4) the use of the title alone in later mentions over the name carries no social connotation otherwise. The closest equivalent to sir or madam is ⟨cercerin⟩, meaning stranger, which is used to address someone whose name is not known.

A title can be used as a part of a qualified name:

(7)
dosareþ+# +astova #ageþne «tfaren inora sarałêns arnenden cenventês ndogenħal» reþ maraþ.
dosareð-∅+#
teacher-nom.sg
+astov-a
(surname)-nom.sg
#ageþn-e
(given)-nom.sg
«tfar-en
money-gen.sg
inor-a
void-nom.sg
sarał-êns
school-acc.sg
arnend-en
music-gen.co
cenvent-ês
course-dat.co
n\dogenħ-al»
pfv\caus-twist-3sg.inv
reþ
quot.acc.ind
mar-a-þ.
say-3sg-past
+astova #ageþne, a teacher, stated that the lack of money has caused the school to reduce funding for music classes.

Because titles are used with names only to introduce a person, ⟨+#⟩ is the most common choice for the postmarker.

Place names

The name of any kind of place is marked with an es, ⟨@⟩.

Language names

Languaeg names are zero compounds in which the first word is ⟨ŋarâþ⟩ language. The second word is frequently the name of a place associated with the language, as in ⟨ŋarâþ @asoren⟩, or an uninflected word. The major exception is ⟨ŋarâþ crîþ⟩, which uses the common noun ⟨crîþ⟩ forest.

Titles of works